Sookie procura por Jason sob a lua cheia; Marnie se conecta com os espíritos do passado; Arlene e Terry sobrevivem a um inferno; Debbie insiste que Alcide se una à comunidade de lobisomens; Lafayette sente o espírito no México.