Sookie toma medidas extremas para salvar Bill, apesar das ameaças de Lorena. Enquanto isso, Sam se infiltra em uma rinha de cães para resgatar seu irmão, Summer tenta ganhar o carinho de Hoyt e Russel desafia a autoridade.