Marty e Wendy lidam com um pedido difícil. Ruth decide andar pelas próprias pernas. Jonas se rebela e o sobrinho de Omar decide se destacar.