Catarina luta para lidar com o mal humor e o ciúme de Potemkin, mas a notícia de que ela se tornará avó a aproxima de Paulo. Uma tragédia o atinge, porém, forçando Catarina a recorrer a medidas extremas.